04 enero 2015

[GAME] Futagoza no Paradox (PC) - Opening

Título: Futagoza no Paradox
Consola: PC
Canción: gemini
Intérprete: Denkishiki Karen Ongaku Shuudan

Download
Resolución: 1280 x 720p
Tamaño: 39.66 MB

1 comentario :

  1. Music lyric:

    utsushiau hoshi to hoshi, kagayaki
    映し合う星と星、輝き
    dare no tame demo naku anata ni
    誰の為でも無く貴方に
    mokushite itemo dokoka de kanjiru sonzai
    黙していてもどこかで感じる存在
    igamiau hoshi to hoshi, minikuku
    啀いがみ合う星と星、醜く
    heion na nichijou ni kuikomi
    平穏な日常に食い込み
    sasayaka naru itonami wa totsuzen ni
    ささやかなる営みは突然に
    owari no toki wo mukaeta
    終わりの刻を迎えた
    kami yo wagami wakeataetamae
    神よ我が身 分け与え給え
    tatoe kono mi horobi you to sukuitai hito ga iru
    例えこの身滅びようと 救いたい人がいる
    koou suru kokoro wakatsu futari
    呼応する心分かつ双人
    tooku hanarete mo kanjiru atsui kodou
    遠く離れても 感じる熱い鼓動
    mabatake! JEMINI PARADOKUSU
    瞬け!ジェミニパラドクス


    Supposed translation:

    Two stars are looking at each other. They're beautiful.
    No one else but you're the one who I live for.
    I can feel you even if I can't hear you.
    Two stars hate each other. They're ugly.
    That changes their peaceful life.
    Their small happiness suddenly...
    come to an end.
    God, give my life to him...
    I want to save his life even if it kills me.
    The two stars have the same heartbeats...
    They can feel other's passion even if they're far apart.
    Twinkle, Gemini Paradox

    ResponderBorrar